ICDA Macao 澳門英姿舞園
  • About Us 舞園簡介
    • Studios 舞室
    • Team 團隊
    • 4 Directions 四大方向
    • Performance Troupe Members 團員資訊
  • Education 教育
    • Education Centre 英姿舞蹈藝術教育中心 >
      • Course information 課程資訊
      • Sign up and student regulations 報名及學員須知
    • Open Day 開放日
    • Recital Performance 學員匯報演出
    • Workshops 工作坊
    • Macao Inter-School Dance Competition 澳門校際舞蹈比賽
  • Productions 創作
  • Exchange 交流
    • "Step+" Festival Exchange 舞蹈節交流
    • ROLLOUT Dance Film Festival 舞蹈影像展
    • Island Arts Festival Alliance Project 島嶼藝術節聯盟計畫 >
      • 參與2019文淳德國際藝術節 Participating in the 2019 Moon Soon-Deuk International Art Festival
      • 參與2019馬來西亞邦咯海島節 Participating in the 2019 Pangkor Island festival at Malaysia
    • ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃 >
      • 2016 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
      • 2017 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
  • Platform 平臺
    • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition
    • "Dansations" An Incubation Project《舞聲舞息》作品孵化計劃
    • "Heritage Stroll with Poetry"《遺城詩路》 綜合文化藝術活動
    • "Movement x City x Image" Project 《舞蹈・城市・影像》計劃 >
      • "In/Between" Photo Exhibition 攝影巡展 2015
  • Contact Us 聯絡我們
《舞躍雲濤》舞蹈匯報專場 ​
2011.12.07  晚上8時
澳門文化中心綜合劇院


演出以民間節氣為題,透過十二支舞蹈代表十二個月份獨有天氣,展示生命不同階段讓觀衆各自細味。十二支舞時而激昂、時而溫婉曼妙,獲得觀衆好評。

演出由郭英姿任總監,全晚十二支舞蹈先後為“氣聚”、“水穀”、“駝雲”、“裂帛·伽藍心雨”、“祫衣”、“蓮燦”、“蘭槳”、“隱語詩禪”、“浮槎”、“女澤”、“乘衣歸”,以及“風雪客”。英姿舞團希望舞蹈可以令觀衆重新感受自然循環的懷抱,認識中國傳統文化如何融合自然的根源,欣賞描寫節氣的文字及舞步,尋找傳統的文化底蘊。
​

本會以中國傳統智慧及文學為匯報演出主題,融合古人對節歷氣象的描述及舞蹈,傳承推廣祖國文化及美學,以中國節氣比喻成長的過程,亦好比學習舞蹈在歷過歲月後不斷有所收成。藉此,希望大眾能同時欣賞祖國的文、藝、舞、智及美,展現對中國文學藝術的欣賞。

主辦:英姿舞園
贊助:澳門基金會|澳門文化中心場地資助


"As Seasons" Dance Recital 
2011.12.07   8 pm
Grand Auditorium, Macau Cultural Center

Performed with the theme of the 24 solar terms in Chinese calendars, the twelve dances in the show each represents the unique weather of twelve months individually, which also symbolises the different stages of life. The twelve dances are of very different styles, but all do resonate with the experience of transitions in a year, and life likewise.

The show hopes the audience can embrace the goodness of natural cycles and understand how the wisdom of traditional Chinese culture can be integrated into arts. It wishes to inspire the public to appreciate the arts and beauty of traditional Chinese aesthetics.
​

Organized by: Ieng Chi Dance Association
Sponsored by: Macao Foundation|Macao Cultural Centre (PR Scheme)




英姿舞園 About us   四大方向 4 Directions  教育Education
教育中心 Ed Centre  開放日 Open Day  匯報演出 Recitals  
工作坊 Workshops  校際舞蹈比賽 Inter-School Dance Competition


 © 2020 Ieng Chi Dance Association
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • About Us 舞園簡介
    • Studios 舞室
    • Team 團隊
    • 4 Directions 四大方向
    • Performance Troupe Members 團員資訊
  • Education 教育
    • Education Centre 英姿舞蹈藝術教育中心 >
      • Course information 課程資訊
      • Sign up and student regulations 報名及學員須知
    • Open Day 開放日
    • Recital Performance 學員匯報演出
    • Workshops 工作坊
    • Macao Inter-School Dance Competition 澳門校際舞蹈比賽
  • Productions 創作
  • Exchange 交流
    • "Step+" Festival Exchange 舞蹈節交流
    • ROLLOUT Dance Film Festival 舞蹈影像展
    • Island Arts Festival Alliance Project 島嶼藝術節聯盟計畫 >
      • 參與2019文淳德國際藝術節 Participating in the 2019 Moon Soon-Deuk International Art Festival
      • 參與2019馬來西亞邦咯海島節 Participating in the 2019 Pangkor Island festival at Malaysia
    • ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃 >
      • 2016 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
      • 2017 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
  • Platform 平臺
    • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition
    • "Dansations" An Incubation Project《舞聲舞息》作品孵化計劃
    • "Heritage Stroll with Poetry"《遺城詩路》 綜合文化藝術活動
    • "Movement x City x Image" Project 《舞蹈・城市・影像》計劃 >
      • "In/Between" Photo Exhibition 攝影巡展 2015
  • Contact Us 聯絡我們