《遺城詩路》 綜合文化藝術活動

《遺城詩路》綜合文化藝術活動
"Heritage Stroll with Poetry"

傳頌詩歌・探索藝術・領略遺城・生活之美

《遺城詩路》是具實驗精神的文化導覽之旅，由澳門文物大使協會及英姿舞園合辦。它是一個平臺，每年邀請不同藝術家，包括本澳土生土長之詩人、音樂人、舞者、演員及視覺藝術家等，聯同一眾志願者，以別出心裁的方式，帶領參加者穿街過巷、漫步小城，細味古今，一起探索澳門世界遺產及其周邊相連之生活社區，維繫集體回憶，以五感體會遺城舊區的人文、歷史與哲思。

Your steps are like words for the poems about Macao/ Put your ears against the romantic past of the Old City/ See into its stories the divine beauty and history/ Through the arts and words created with its legacies

"Heritage Stroll with Poetries" is organised by Macao Heritage Ambassadors Association and Ieng Chi Dance Association. It is an experimental heritage art tour for both locals and visitors. The audience are guided through the beautiful pathways along the Historical Centre of Macao where the stories behind will be performed through site-specific performances with elements of improvisation, drama, dance, music and literary presentation.

活動由2012年起展開，至今已舉行了多屆不同主題的旅路綫：
The project first started in 2012 and has since been carried out with different themes and routes:

2012 聽舊城說 Whispering the Old Days
2013 舊憶新願 A Nostalgic Path to New Wishes
2015 飲水詩緣 Songs to Waterwells
2017 遊園鏡夢 Mirror, Mirror on the Wall (ZA 誌專訪 Chinese Interview w/ ZA Magazine)
第五屆即將於2021-2022年間舉行! The 5th edition will be coming up in 2021-2022!