ICDA Macao 澳門英姿舞園
  • About Us 舞園簡介
    • Studios 舞室
    • Team 團隊
    • 4 Directions 四大方向
    • Performance Troupe Members 團員資訊
  • Education 教育
    • Education Centre 英姿舞蹈藝術教育中心 >
      • Course information 課程資訊
      • Sign up and student regulations 報名及學員須知
    • Open Day 開放日
    • Recital Performance 學員匯報演出
    • Workshops 工作坊
    • Macao Inter-School Dance Competition 澳門校際舞蹈比賽
  • Productions 創作
  • Exchange 交流
    • "Step+" Festival Exchange 舞蹈節交流
    • ROLLOUT Dance Film Festival 舞蹈影像展
    • Island Arts Festival Alliance Project 島嶼藝術節聯盟計畫 >
      • 參與2019文淳德國際藝術節 Participating in the 2019 Moon Soon-Deuk International Art Festival
      • 參與2019馬來西亞邦咯海島節 Participating in the 2019 Pangkor Island festival at Malaysia
    • ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃 >
      • 2016 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
      • 2017 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
  • Platform 平臺
    • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition
    • "Dansations" An Incubation Project《舞聲舞息》作品孵化計劃
    • "Heritage Stroll with Poetry"《遺城詩路》 綜合文化藝術活動
    • "Movement x City x Image" Project 《舞蹈・城市・影像》計劃 >
      • "In/Between" Photo Exhibition 攝影巡展 2015
  • Contact Us 聯絡我們
Picture

網上購票 Ticket Purchase
TDM 澳門人.澳門事 採訪 Interview
場刊 Programme
Facebook 活動專頁 Event Page
《海洋雪》多媒體兒童舞蹈劇場

2022年4月23日(六) 晚上8時 |4月24日(日)下午3時
澳門幣250/200/180|澳門文化中心綜合劇院

*演出語言為廣東話 *
*建議入場觀賞年齡 - 6歲或以上*


劇情簡介
海洋勘察隊終於出海,小隊員懷著興奮的心情上船,決意肩負起保護海洋的任務,以科學研究貢獻海洋生態。然而,大隊長從勘察船的大拖網中撈起各類珍奇特殊的海洋生物後,並沒有將它們放回大海,甚至要立刻趕去情報區域,追逐逃避捕捉的新品種。原來勘察隊暗藏目的,他們並不是保護海洋,而是希望透過捕捉稀有魚類成名,再暗中賣出魚類獲利!小隊員不想殺害獲捕的魚族,也不想因為惡意捕撈連累週邊的海洋生物,她該如何是好?

海洋主題、兒童演員擔綱、跨媒體創作平台
由2018年起,舞園持續發展海洋保育相關兒童舞劇,包括2018年的《美人魚的泡沫》及2021年的《海洋的眼淚》,由淺入深探視海洋保育的深層需求,於兒童及大人觀眾間激發更多有助改善海洋情況的想像。兒童表演者學會對海洋保育主題進行思考及討論,並同時以動作、畫作、遊戲、身體、表情等等表達所想,代入情節及角色開拓「同理共感」的想象,對現實海洋問題有更深入感知,演學相長。如上述過往演出一樣,2022年《海洋雪》多媒體兒童舞蹈劇場全劇由兒童演員及兒童舞者擔綱「唱、跳、演」!! 創作中有必要的舞劇、互動教室、多媒體投影的元素之餘,亦會邀請舞台形象設計師、歌曲創作人及多媒體藝術家一同加入!

票務
票價:澳門幣 MOP 250/200/180

門票由2022年3月12日(六)起於澳門售票網(廣星)公開發售
網頁
: http://www.macauticket.com/TicketWeb/ProgramInfo.aspx?proCode=P-003296&fbclid=IwAR3v0n9tG340fF9Q4oiIHFpzTrTcjI-k4-BvRQFmdU3S0tJd5N_SGMaD1T0

優惠
早鳥優惠 - 於2022年3月12日至3月25日期間購票
可享8折優惠 
套票優惠 - 購買4張或以上門票可享8折優惠
澳門全日制學生、65歲或以上長者、殘障人士購票可享8折優惠

**以上優惠不可同時使用**

創作團隊
藝術總監:郭英姿
導演、編劇、編舞:Annette Ng
監製:黃鎬藍
項目主任:彭皚瑩
行政經理:吳玉婷

演員:湛曉澄、董安瑜、古翊筠、林鎧翹、黃紫瑜、廖逸晞、廖諾翹
舞蹈員:英姿舞園少兒團高班團員、精英班學員
技術總監、舞台監督:李榮杰
執行舞台監督:湯詩敏
燈光設計及執行:丁加敏
音樂與音效設計:陳蔚風
歌曲創作及填詞:黃以禮
多媒體及平面插畫創作:郝元春
多媒體動畫及平面設計:馮肖影@覺度廣告設計

化妝設計及執行:李玉司
服裝設計及製作:李玉司
 
主辦 :英姿舞園
資助:文化發展基金|澳門文化局|澳門文化中心場租優惠
化妝贊助:PERFECT STAGE 專業化妝學校(澳門)


攝影:Energy Lam, Erik Tam, Louis Lou, Bella Lou, Justin Ip, 林永恆
​
Falling, Falling, Marine Snow
Children's Multimedia Dance Theatre

23 Apr 2022 (Sat), 20:00|24 Apr 2022 (Sun), 15:00
MOP250/200/180|Macao Cultural Centre, Grand Auditorium

​​* The Performance is in Cantonese *
* Audience Age Requirement : Suggested for aged 6 or above *


Synopsis
A young member from the marine research group is very excited to embark on her first journey to the ocean. She is determined to help with marine conservation through scientific research. However, she later discovers that all kinds of  special marine creatures trawled by her group have not been returned to the ocean. The group even tries all means to catch new found species hiding in protected areas. It turns out that the team is catching rare fish for fame and profits in the name of research. This young member does not want the group to make further damages caused by illegal fishing. How will she help the marine life out of it?

Love for the marine world.Trust in children performers.Platform for cross-media collaborations
Since 2018, ICDA has been producing children's dance theatre performances to promote the education of marine conservation, including The Lost Little Mermaid in 2018 and Crying Oceans in 2021. With each new performance under this series, a different sub-topic of marine conservation is explored so that more information about this multifaceted problem can be made available among both adult and children audience. This show, like the others in the series, is performed by an all-children cast, who are engaged in the creative process through discussions, drawings, games, and co-devising body expressions. They are given space to learn empathetically about the marine topic through playing the marine characters in the story. The performance also continues to serve as a platform for local artists across different disciplines to collaborate and enhance the audience's imaginations about the beautiful yet endangered oceans.

Ticketing
Ticket Price:MOP 250/200/180
Available at MacauTicket.com (Kong Seng) from 12 Mar 2022 (Sat)

Webpage:http://www.macauticket.com/TicketWeb/ProgramInfo.aspx?proCode=P-003296&fbclid=IwAR3v0n9tG340fF9Q4oiIHFpzTrTcjI-k4-BvRQFmdU3S0tJd5N_SGMaD1T0


Discounts
Early Bird Special: 20% discount for purchases made during 12 to 25 Mar 2022
Group Ticket Special: 20% discount for each purchase of 4 or more tickets

Macao full-time students, senior citizens aged 65 or above as well as disabled card holders enjoy a 20%  discount.
*The above discounts cannot be used in conjunction with each other.*

Creation and Production Team
Artistic Director:Lilian Ieng Chi Kuok
Director, Playwright, Choreographer:Annette Ng
Producer:Mary Wong
Project Manager:Josephine Pang
Admin Manager:Yuki Ng

Actors:
Cham Hio Cheng, Tung An Yu, Ku Iek Kaun, Lam Hoi Kio, Wong Chi U, Lio Iat Hei, Lio Lok Kio
Dancers:Members from ICDA Kid Dance Troupe and Intensive Training Program
Technical Director, Stage Manager:Patrick Lei
Deputy Stage Manager :Sarah Tong
Lighting Design and Execution:Tcalu Teng

Music Composer, Sound Effect Designer:Kaze Patricio Chan
Song Composer and Lyricist: EK Wong

Multimedia and Graphic Illustrator:Yolanda Kog
Animation and Graphic Design:Shadow Fong @View Design
Makeup Design and Execution : Zomi Lee
Costume Design and Production: Zomi Lee


Organized by :Ieng Chi Dance Association
Sponsored by :
Cultural Development Fund of the Macao Special Administrative Region Government | Macao Cultural Affairs Bureau|CCM – Concessionary Rate
Make Up Sponsor : Perfect Stage Professional Make Up Academy (Macao)

Photo Credit:Energy Lam, Erik Tam, Louis Lou, Bella Lou, Justin Ip, 林永恆


英姿舞園 About us  四大方向 4 Directions  創作 Creation
​
© 2022 Ieng Chi Dance Association
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • About Us 舞園簡介
    • Studios 舞室
    • Team 團隊
    • 4 Directions 四大方向
    • Performance Troupe Members 團員資訊
  • Education 教育
    • Education Centre 英姿舞蹈藝術教育中心 >
      • Course information 課程資訊
      • Sign up and student regulations 報名及學員須知
    • Open Day 開放日
    • Recital Performance 學員匯報演出
    • Workshops 工作坊
    • Macao Inter-School Dance Competition 澳門校際舞蹈比賽
  • Productions 創作
  • Exchange 交流
    • "Step+" Festival Exchange 舞蹈節交流
    • ROLLOUT Dance Film Festival 舞蹈影像展
    • Island Arts Festival Alliance Project 島嶼藝術節聯盟計畫 >
      • 參與2019文淳德國際藝術節 Participating in the 2019 Moon Soon-Deuk International Art Festival
      • 參與2019馬來西亞邦咯海島節 Participating in the 2019 Pangkor Island festival at Malaysia
    • ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃 >
      • 2016 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
      • 2017 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
  • Platform 平臺
    • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition
    • "Dansations" An Incubation Project《舞聲舞息》作品孵化計劃
    • "Heritage Stroll with Poetry"《遺城詩路》 綜合文化藝術活動
    • "Movement x City x Image" Project 《舞蹈・城市・影像》計劃 >
      • "In/Between" Photo Exhibition 攝影巡展 2015
  • Contact Us 聯絡我們