ICDA Macao 澳門英姿舞園
  • About Us 舞園簡介
    • Studios 舞室
    • Team 團隊
    • 4 Directions 四大方向
    • Performance Troupe Members 團員資訊
  • Education 教育
    • Education Centre 英姿舞蹈藝術教育中心 >
      • Course information 課程資訊
      • Sign up and student regulations 報名及學員須知
    • Open Day 開放日
    • Recital Performance 學員匯報演出
    • Workshops 工作坊
    • Macao Inter-School Dance Competition 澳門校際舞蹈比賽
  • Productions 創作
  • Exchange 交流
    • "Step+" Festival Exchange 舞蹈節交流 >
      • Step+ _ showing in B12
      • Step+ 2024
    • ROLLOUT Dance Film Festival 舞蹈影像展
    • Island Arts Festival Alliance Project 島嶼藝術節聯盟計畫 >
      • 參與2019文淳德國際藝術節 Participating in the 2019 Moon Soon-Deuk International Art Festival
      • 參與2019馬來西亞邦咯海島節 Participating in the 2019 Pangkor Island festival at Malaysia
    • ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃 >
      • 2017 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
  • Platform 平臺
    • 敦煌舞蹈研學交流平臺
    • 2016 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
    • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition >
      • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 2021 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition 2021
      • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 2023 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition 2023
    • "Dansations" An Incubation Project《舞聲舞息》作品孵化計劃 >
      • Dansations 舞聲舞息 2024
    • "Heritage Stroll with Poetry"《遺城詩路》 綜合文化藝術活動
    • "Movement x City x Image" Project 《舞蹈・城市・影像》計劃 >
      • "In/Between" Photo Exhibition 攝影巡展 2015
  • Contact Us 聯絡我們
Picture
TDM 訪問 Interview (in Chinese)
Facebook 活動專頁 Event Page

《童森緣》兒童舞蹈劇場​
首演 2014.03.22 下午3時30分及晚上8時
重演 2014.08.17 下午3時30分及晚上8時

澳門幣120/100元|澳門文化中心小劇院


誰偷走了森林的色彩? 誰覇佔了小動物們快樂的家?!

大人細路,童心未泯,走進森林,享受暢遊森林的樂趣, 卻遺下了一大堆瓶瓶罐罐、砂煲甖罉,黑色力量漸漸擴散……一向嬌生慣養的瞳瞳忽然變成了拇指姑娘,由石屎森林走入綠色森林,與小苗快樂共舞,卻發現──原始森林的色彩不見了!連小松鼠、斑馬、兔子、狐狸等動物們都急急腳‘走佬’搬家!
瞳瞳能否幫助動植物們找回原始森林消失了的色彩?

一次跳脫夢幻的森林冒險之旅,一段笑中有淚的成長故事,將交織成一場充滿奇想詩意的兒童舞蹈劇場!

創作團隊
編導: 郭英姿
聯合監製:黃鎬藍|伍淑華
文本構思:鄧肇邦
編舞: 郭英姿 陳慧詩 高妙詩 容嘉穎 張倩芝 伍淑華 吳慧瑜 吳慧珊 Mary Wong
舞者 / 演員: 英姿舞園逾200位大小學員
燈光設計: 展峰製作
平面設計: 馮少媚
插畫設計: 廖國棟
舞台監督: MIU
化妝設計: 何嘉寶


主辦單位: 英姿舞園
支持單位:非凡音樂製作室
此節目獲文化局、民政總署資助;澳門文化中心資助部份場租。

"The Enchanted Forest" Children’s Dance Theatre
Premiere:  2014. 03. 22  3:30pm & 8pm
Re-Run: 2014. 08. 17 3:30pm & 8pm
MOP 120/100|Small Auditorium, Macao Cultural Centre

​
Who have taken all the colors off the forests?

Ieng Chi Dance Association (ICDA)  takes its audience on a journey to the enchanted forest with over 200 of its young dancers through this performance!
Can someone retrieve the beauty of the forests and help the running animals settle?

Through a series of energetic Jazz dances, graceful Chinese folk dances, and joyous children’s dances, “The Enchanted Forest” takes you on an adventure with the spoiled girl, Tong Tong, and leads you to unveil the beauty of the earth’s green covers.


Production Team
Artistic Director : Lilian Kuok

Co-producer : Mary Wong | Annette Ng
Concept : Nicholas Tang
Lighting Design : Chin Fong Production
Choreographers: Lilian Kuok |Chan Wai Si |Mary Wong |Sophy Kou | Brabara Iong|Annette Ng|Celia Cheong|Yvonne Ng|Rosita Ng
Dancers :over 200 children and youth dancers from ICDA
Graphic Designers :Castor Fong |Gordon Liao
Stage Manager : MIU
Makeup Designer : Rebecca Ho
​
Organized by Ieng Chi Dance Association
Supported by Viva Music Studio
Sponsored by Macao Cultural Centre |IACM (RR Scheme) |Cultural Affairs Bureau


英姿舞園 About us  四大方向 4 Directions  創作 Creation
​
© 2020 Ieng Chi Dance Association
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • About Us 舞園簡介
    • Studios 舞室
    • Team 團隊
    • 4 Directions 四大方向
    • Performance Troupe Members 團員資訊
  • Education 教育
    • Education Centre 英姿舞蹈藝術教育中心 >
      • Course information 課程資訊
      • Sign up and student regulations 報名及學員須知
    • Open Day 開放日
    • Recital Performance 學員匯報演出
    • Workshops 工作坊
    • Macao Inter-School Dance Competition 澳門校際舞蹈比賽
  • Productions 創作
  • Exchange 交流
    • "Step+" Festival Exchange 舞蹈節交流 >
      • Step+ _ showing in B12
      • Step+ 2024
    • ROLLOUT Dance Film Festival 舞蹈影像展
    • Island Arts Festival Alliance Project 島嶼藝術節聯盟計畫 >
      • 參與2019文淳德國際藝術節 Participating in the 2019 Moon Soon-Deuk International Art Festival
      • 參與2019馬來西亞邦咯海島節 Participating in the 2019 Pangkor Island festival at Malaysia
    • ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃 >
      • 2017 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
  • Platform 平臺
    • 敦煌舞蹈研學交流平臺
    • 2016 ICDA x UMDT Performance Exchange Project 英姿舞園x澳大舞蹈隊 舞蹈交流演出計劃
    • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition >
      • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 2021 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition 2021
      • 《In/Between 身裡境外》跨媒界環境創作演出及展覧 2023 Transdisciplinary Site-Adaptive Creation and Exhibition 2023
    • "Dansations" An Incubation Project《舞聲舞息》作品孵化計劃 >
      • Dansations 舞聲舞息 2024
    • "Heritage Stroll with Poetry"《遺城詩路》 綜合文化藝術活動
    • "Movement x City x Image" Project 《舞蹈・城市・影像》計劃 >
      • "In/Between" Photo Exhibition 攝影巡展 2015
  • Contact Us 聯絡我們